送信完了しました。 このたびは、レンタルバイクのご予約ありがとうございます。 内容を確認後、担当者よりご連絡差し上げます。 担当者よりのご連絡をもって『本予約』となりますので、 しばらくお待ちいただけますでしょうか。 担当者よりご連絡がない場合は、 システムトラブルや、連絡先不備等の可能性がありますので、 恐れ入りますがお電話にてお問い合わせいただけますでしょうか。 Thank you for booking a rental bike. After confirming the order, we will contact you . When you receive a reply from us, reservation is confirmed, so please wait for a while. If you do not receive the contact from us, there is a possibility of system trouble, contact failure etc. In that case, please call us .